>>あまり頻繁にメーラーから新着チェックをするのは掲示板の場合はまずい
>
>質問ついでで申し訳ありませんが、どのような支障があるかをご教示頂ければ幸いです。

サーバーへの負荷の問題だけです。メールは自分のほうのメールサーバーに
アクセスするのですが、掲示板は相手方のサーバーなので、多少の遠慮を、というか、
ここは多分そんなことはないですけど、読む人が多い掲示板が、負荷のために
自動巡回では見られないようにした例などもありました。