>私は仕事ではＩＢＭのＡＳ／４００を使っているのですが、
>ＡＳ／４００では２バイト文字を扱うのに文字の最初と最後にシフトコードというものが
>使われています。（最初に16進数の0E終わりに0F)
>
>このシフトコードを含む文字を履歴から張り付けると、0Eのまえと0Fのあとに
>半角空白が入ってしまいます。
>入らなくはならないでしょうか？

　メモ帳に対して貼り付けを行っても空白が勝手に追加されるというようなことは起こりませんでしたが？