>ポップアップメニューを出すホットキーを「無変換」に割り当てたいんですができるでしょうか？

　現状ではできません。