わたしが「インストール用ファイル」と言っているものは、araken さんのサイトから
ダウンロードできる圧縮ファイル（ここに必要なファイルが全部入っているもの）の
ことです。新しくファイルを作らなくても、ダウンロードしたそのままをコピーすれば
あとはコピーした先でインストール作業すればよいわけです。

CD-R へのコピーについては、パソコンにどんなツールが入っているかにもよります。
書き込みができる CD-R とか CD-RW じゃないとコピーできませんが、このごろの
市販パソコンはたいてい CD-R 書き込み可のドライブがついていると思います。
個別の環境についての操作は、わたしはわからないので、機種に付属のマニュアルや
ヘルプをチェックしてみてください。他に CD-R 関連のみを解説した解説書もあると
思います。