>なんとか同名のファイルを作成しQXを通して削除することによって
>『最近編集した文章一覧』の項目に残っていたファイル名を消せたのですが、
>こういう方法以外で上記の問題を解決できる方法はあるのでしょうか？

　ヘルプの「最近編集した文書一覧」の項目に解説があります。「最近編集し
た文書一覧」を表示して、カーソルを一覧から削除したい項目の上に置いた状
態で DELETE キーを押すと、その項目を削除することができます。
　これが最も基本的な方法ですが、ＨＡＮさんが公開していらっしゃる「常駐
リスト強化マクロ」の中にある「最近編集した文書一覧の整理」という機能を
使えば、存在しないファイルを一括して一覧から削除することができます。
　他にもいろいろ便利な機能が付いているので、インストールしておいて損は
ありません。以下の場所にあります。

http://www3.ocn.ne.jp/~han/