ローマ字で打ち込んだ文字列の最初のひらがなが１字出るだけで、あとは横向きに空白が拡がるだけです。
それでも変換すれば候補の文字列は出てきて変換はできますが、「横向きの空白」が大変違和感があります。

以上の症状は最近 QX の Version up をしてから（？）はじまったようです。
いろいろ設定をいじってみましたが直りません。

どうぞご教示をお願いいたします。

>ローマ字で打ち込んだ文字列の最初のひらがなが１字出るだけで、あとは横向きに空白が拡がるだけです。

1719 の答えで解決したようでよかったです。解決報告が雑談コーナーの
ほうに投稿されていましたが、読みました。