>64bitのWindows XPなどでQXエディタは使用できますか？

実際に起動してみないとわからないと思います。
うちには 64bit 環境がないので調べようがありません。
QXエディタはインターネット全体で見るとユーザーがあまり
多いわけではないので、こういう情報が出てきませんね。