フォントにもいろいろあるようです。QXでは行間が意図したように
設定できないとか、1行文字数が設定どおりにはならないとか。

アウトラインフォントの仕様というのも変遷を経てきているようですし、
現在あるもののすべてが同じように使えるわけではないと
あきらめるほうがよいのでは。

少なくともわたしは解決方法を知りません。