QXエディタからブラウザにコピー＆ペーストすると、文字化けしてしまいます。
解決法を教えてください。

ブラウザはファイアーフォックスとインターネットエクスプローラを使っていますが、どちらでも文字化けします。
OSはウィンドウズ2000プロフェッショナルです。

新規の無題ファイルからコピー＆ペーストした場合は問題ないのですが、
保存してあるテキストファイルを開いてからコピー＆ペーストすると、文字化けします。
しかしメモ帳なら、保存してあるテキストファイルからコピー＆ペーストしても文字化けしません。

QXエディタ＋ウィンドウズXPでは問題ありませんので、ウィンドウズ2000とQXエディタの組み合わせで起きる問題だと思われます。
QXエディタは、長年使っているため他のエディタに乗り換えるわけにはいきませんし、会社のPCなので、ウィンドウズを他のものに変えることもできません。

解決法を教えてください。

>QXエディタからブラウザにコピー＆ペーストすると、文字化けしてしまいます。

わたしの場合、Windows XP でこの問題が起きています。ブラウザでのページの
言語コードの問題なのかとも思いましたが、うちでは Windows 2000 では問題
ないのです。

>新規の無題ファイルからコピー＆ペーストした場合は問題ないのですが、

いったん無題ファイルにペーストして、それをさらにコピー＆ペーストすると
いう方法でいかがでしょうか。

クリップボードの処理というのは、内部的にはかなり複雑なようです。
途中に何か挟むことで文字化けが回避できるのであれば、そのあたりでベストでは
ないでしょうか。

あるいは Windows のクリップボードの仕組みについて、きちんと勉強すれば
わかるのかもしれませんが……。

とりあえずわたしにはこれ以上わかりません。何かよい情報があれば教えてください。

>QXエディタからブラウザにコピー＆ペーストすると、文字化けしてしまいます。

　こんにちは。お力になれるかもしれません。
二点確認させてもらえませんか？

第一点：
OS標準のクリップブックというソフトがあります。
スタートメニューから、「ファイル名を指定して実行」を行い、
clipbrd と入力し、OKボタンを押すと起動します。
ここに、現在クリップボードに入っているテキストが
（メニューから選択されている形式で）表示されます。

まず、ＱＸからコピーしたあと、クリップブックを見て、
もしこの段階で文字化けしているのなら、ブラウザは関係ありません。
もしこの時点で文字化けしていないのなら、ブラウザ側の問題である
可能性が出てきます。

第二点：
文字化けといっても、いろいろな種類があり、これだけでは
原因を推察することも難しいです。例えば、文字列全体が
「文字化け」するのでしょうか？それとも一部の文字だけでしょうか？
ブラウザのどこにペースとすると、どのように変化するのでしょう？
具体例があると手がかりになります。