>QXv6.9からホイールクリックでファイルを閉じる機能が備わって重宝しており
>ます。「無題」ファイルもホイールクリックで閉じれるようにしたいのですが
>、これは可能でしょうか？　

この動作は自動実行マクロを利用していますが、そのマクロで
@@ActiveFile という「メソッド」を使ってファイルバーから取得した
ファイル名のウィンドウに移動し、その先で一瞬アクティブになった
ウィンドウをすぐに閉じるという動作をしています。

無題ファイルの場合はファイル名がないので先に進まず、何も起きません。
無題ファイルは複数開いておくこともできるので、この動作は納得できます。
ファイルバー上で右クリックすれば閉じることができるので、
そちらをお使いになってはどうでしょうか。