管理者宛てに問い合わせのメールを送っておきました。

現在もコマンドは処理されているのではないかと思うので、
qx@mxe.mesh.ne.jp 宛てのメールに次のように書いて送ってみてください。

subscribe あなたのメールアドレス

これで無事に参加できれば問題ありませんが、もし失敗するようでしたら、
作者に直接報告していただいてもかまいません。