ポップアップメニューから貼り付けを行うと、カナモードが解除されてしまう件ですが、
http://0ban.com/araken/uralib/qtc25a.lzh
を使ってみてください。