お返事ありがとうございます。

> とりあえず、DLLが2つあっても大丈夫です。

なるほど、一般論としては別に問題なかったのですね。再テストしたところ、
別フォルダにインストールしてても、QTClip のフォルダから qxdic.dll を
外すだけで大丈夫でしたので、やはり qxdic.dll の関係だとは思うんです
が……。

それともやはり環境依存でしょうか(^^ゞ。他の方のところでは問題ないですか？