どもです。
御無沙汰してます＞かぶねこさん

>XPでも「大きなサイズ」にしてみたところ、QXのフォント選択では18ドットが消え22ドットのみとなりました。そして通常サイズに戻すとまた18ドットのみになってしまいました。

あー、すみません。あれから確認してみたんですが
小さいフォントな環境で22ドット選択できるのはTerminalフォントの方でした。
FixedSysはやっぱり1種類しか選択できぬようです。
WinXPってTerminalフォントあるのかしらん。

>行ラインが半角文字が全角文字よりも心持ち上に上がってしまう現象

うーん、こちらの22ドットではそれほど気にならない程度です。
もともとFixedSys/Terminalは等幅うたってるくせに２バイト文字が縦18×横16ドットだったりしますが、1バイトと2バイトのベースラインが大きくずれるというのは変な話ですね。
これはXP環境のみでの出来事でしょうか？