はじめまして質問させてください。

　qxのキー設定でアンドゥのキーをCTRL+zに割り当てて保存してもキーが効きません。

　なぜかな、と思い、キー設定のところを見ると、CTRL+zではなく、CTRL+Zになっています。
　
　なんどCTRL+zで登録してもCTRL+Zとなってしまい、実際にCaps Lockをかけて大文字状態にすると、キーが効く、という状態です。

　なんとも不思議なのですが、キー設定の際に、大文字と小文字は本来区別されるものなのでしょうか。なにより、何度設定してもなぜ小文字に設定できないのでしょうか。

　先輩のみなさん教えてください。
　
　ちなみに私の環境ですが、windows2000、キーボードはUSB接続です。